(7 horas antes de que mam\u00e1 falleciera el 21 de septiembre de 2022)<\/p>\n\n\n\n
A las 2:42 de la madrugada, intento hacer mi parte en el turno de noche. Bob, Libby, Susan y yo nos turnamos para sentarnos al lado de mam\u00e1 mientras ella ronca en su cama aqu\u00ed en la casa de Bob y Libby. Sabemos muy bien que hoy puede ser el d\u00eda en que esta cama sea su portal a la vida con Jes\u00fas. Es una ma\u00f1ana tranquila con suaves himnos instrumentales sonando en mi computadora. Cada himno me recuerda la fidelidad de Dios mientras pienso en las palabras de cada canci\u00f3n grabadas en mi mente. Tal vez algunas tambi\u00e9n le resulten familiares a mam\u00e1 de sus primeros d\u00edas cuando asist\u00eda a la iglesia.<\/p>\n\n\n\n
Antes de que mam\u00e1 entre en el cielo y el d\u00eda se llene de un sinf\u00edn de detalles, he cre\u00eddo oportuno escribir algo de lo que me ense\u00f1\u00f3 mi primer maestro. Hago hincapi\u00e9 en la palabra algunos<\/em> porque nadie podr\u00eda abarcarlos todos.<\/p>\n\n\n\n El sacrificio maternal comienza con las molestias del propio embarazo, antes de que nos presenten a los dos. Creo que Dios dise\u00f1\u00f3 la maternidad para acostumbrarnos a vivir para nuestros hijos antes de conocerlos. Ella ya ten\u00eda que cuidar al peque\u00f1o Bobby, un curioso ni\u00f1o de dos a\u00f1os en tierra extranjera, as\u00ed que mi llegada m\u00e1s que duplic\u00f3 su trabajo de cuidar a ni\u00f1os activos. Esa es la primera lecci\u00f3n: cuidar de los dem\u00e1s m\u00e1s que de uno mismo. Todo el desinter\u00e9s que muestro se lo atribuyo a mam\u00e1, ya que ella fue la primera que me ense\u00f1\u00f3 que los dem\u00e1s importan m\u00e1s que uno mismo.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Fecha: 1958<\/p>\n\n\n\n Lugar: Jap\u00f3n<\/p>\n\n\n\n Objetivo: Ayudar a los japoneses a reconstruir su pa\u00eds 13 a\u00f1os despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial.<\/p>\n\n\n\n Mam\u00e1 y pap\u00e1 eligieron el despliegue de la Marina en Tokio, pues pap\u00e1 consideraba que para entonces ya hab\u00eda pilotado sus aviones en Europa. Tal vez esa es la segunda lecci\u00f3n perdona a tus enemigos y trabaja por su bien.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n As\u00ed que, en 1957, se trasladaron a Jap\u00f3n, donde esperaban que yo naciera antes de fin de a\u00f1o y as\u00ed poder desgravarme en sus impuestos de todo el a\u00f1o. Calcularon que la cantidad ahorrada equivaldr\u00eda aproximadamente a un juego de plata con una hermosa jarra, servidores de crema y az\u00facar, tazas y una bandeja. Pero el plan no funcion\u00f3, ya que el A\u00f1o Nuevo lleg\u00f3 con el beb\u00e9 intacto. Finalmente, el 3 de enero de 1958, mam\u00e1 me dio a luz una noche como interrupci\u00f3n de su partida de Bridge. La vida volvi\u00f3 a complicarse para la peque\u00f1a familia. Pero de todos modos compraron el juego de plata para regal\u00e1rmelo alg\u00fan d\u00eda, cuando ambos fallecieran. Tal vez hoy.<\/p>\n\n\n\n La vida es complicada cuando perdonas, pero a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil cuando no lo haces. Reconstruir tanto Jap\u00f3n como Alemania era una prioridad asombrosa para Estados Unidos en la \u00e9poca en que los valores cristianos dominaban el d\u00eda. Bombardeamos Tokio y luego pagamos su reconstrucci\u00f3n. El requisito posterior a la Segunda Guerra Mundial para estas dos naciones era que mantuvieran su gasto militar por debajo de 1%, as\u00ed que adivina qui\u00e9n ten\u00eda que pagar la factura de su defensa. Incluso hoy en d\u00eda, hay bases militares estadounidenses diseminadas por tierras japonesas y alemanas.<\/p>\n\n\n\n Mam\u00e1 me ense\u00f1\u00f3 mucho sobre el perd\u00f3n. Pap\u00e1 no la trataba como deber\u00eda un marido (no entraremos en eso ahora), pero ella lo protegi\u00f3 y la Marina lo honr\u00f3 con ascensos. Despu\u00e9s de que naciera Kathie, a mediados de 1959, tomaron el barco de vuelta a Estados Unidos. Mam\u00e1 recuerda aquel viaje de unas pocas semanas como uno de los m\u00e1s horribles de su vida. Para mantener a raya a estos dos ni\u00f1os revoltosos, mam\u00e1 llevaba a Bobby y Ricky con correas para que no nos cay\u00e9ramos del barco mientras cuidaba a una Kathie enferma de dos semanas en medio de los mareos que acompa\u00f1aban a estos viajes.<\/p>\n\n\n\n El perd\u00f3n continu\u00f3. Muchas madres divorciadas de sus maridos apenas tienen una palabra amable para el padre de sus hijos. Pero mam\u00e1 tom\u00f3 el camino correcto. En lugar de quejarse de la insuficiente manutenci\u00f3n de sus hijos, volvi\u00f3 a estudiar en Cal Berkely y obtuvo un m\u00e1ster con cuatro hijos de 2 a 7 a\u00f1os. As\u00ed empez\u00f3 una nueva vida como trabajadora social. Nunca se\u00f1al\u00f3 los defectos de pap\u00e1 mientras crec\u00edamos. Nunca habl\u00f3 mal de \u00e9l. En cambio, compraba maquetas de los barcos que \u00e9l navegaba y de los aviones que pap\u00e1 pilotaba. Constru\u00ed muchos modelos del USS Ranger, el A-1 Skyraider y otros. Los ten\u00eda en la c\u00f3moda hasta que un d\u00eda, en un momento de debilidad, Bob y yo los colocamos en la valla del patio trasero para practicar tiro al blanco con nuestras pistolas de aire comprimido.<\/p>\n\n\n\n Mam\u00e1 tambi\u00e9n me ense\u00f1\u00f3 mucho sobre la industria...la importancia del trabajo duro.<\/em><\/strong> Lo viv\u00eda hasta la extenuaci\u00f3n. Era literalmente incapaz de ver un programa de televisi\u00f3n sin agujas de tejer en las manos. Mientras la veo morir ante mis ojos, desear\u00eda poder entrar una vez m\u00e1s en la habitaci\u00f3n y verla desplomada sobre sus agujas de tejer, dormida, con la televisi\u00f3n a\u00fan encendida. La rutina era predecible. Yo apartaba con cuidado su proyecto y apagaba el televisor. Luego ven\u00eda su frase cuando se despertaba: \"\u00a1Oh, no apagues eso! Estoy viendo las noticias\". Por supuesto, el telediario hab\u00eda terminado bastante antes y hab\u00eda otro programa para \"espectadores\".<\/p>\n\n\n\n Su compromiso con el trabajo duro se remonta hasta donde puedo recordar.<\/p>\n\n\n\n Uno de los papeles m\u00e1s tortuosos que ten\u00edan que desempe\u00f1ar los padres en los a\u00f1os setenta era la asistencia a los conciertos de la banda. Nunca se perd\u00eda uno. Imag\u00ednese escuchar a diez bandas en la gran pista del gimnasio, cada una tocando por turnos las tres canciones que se hab\u00edan aprendido los novatos. El aburrimiento deb\u00eda de ser todo un reto.<\/p>\n\n\n\n Tambi\u00e9n fue aburrido para nosotros, los estudiantes. Despu\u00e9s de ofrecer nuestras tortuosas canciones, nuestros ojos se paseaban por las gradas de los padres, algunos de los cuales fing\u00edan escuchar cuando preferir\u00edan estar en cualquier otro sitio.<\/p>\n\n\n\n Recuerdo un concierto en el que el trombonista que estaba a mi lado escudri\u00f1\u00f3 al p\u00fablico, choc\u00f3 con mi hombro y me susurr\u00f3: \"Eh, Rick. Mira a la grada central\". As\u00ed lo hice. \"Ahora cuenta tres filas desde arriba y cinco personas desde la izquierda\". As\u00ed lo hice, posando mis ojos en la mujer que me dio a luz.<\/p>\n\n\n\n \"\u00bfTe lo puedes creer?\", dijo, sin saber que, entre los cientos de padres que hab\u00eda en las gradas, ambos hab\u00edamos clavado los ojos en mi madre. \"\u00bfTe puedes creer que una se\u00f1ora est\u00e9 tejiendo aqu\u00ed mismo, en un concierto p\u00fablico de la banda?\".<\/p>\n\n\n\n Pero no me parec\u00eda extra\u00f1o. Mam\u00e1 siempre ten\u00eda algo entre manos, como el siguiente jersey o gorro o lo que fuera, que tej\u00eda para otra persona. No recuerdo que alguna vez tejiera algo para s\u00ed misma. Si en su bolso no hab\u00eda agujas de tejer, era el siguiente libro de James Michener sobre Alaska u otro lugar del mundo.<\/p>\n\n\n\n Llevo conmigo a todas partes el sentido de mam\u00e1 de mantenerse ocupada por una buena causa. Por supuesto, todo rasgo negativo es un buen rasgo mal utilizado. El compromiso con el trabajo duro es bueno, pero la terquedad puede ser esa buena \u00e9tica de trabajo llevada demasiado lejos. En la \u00faltima d\u00e9cada, nos ha costado mucho conseguir que la ingresaran en una residencia asistida, pero mam\u00e1 se ha negado obstinadamente, insistiendo en vivir sola. Finalmente, este a\u00f1o cedi\u00f3, pero s\u00f3lo pudo disfrutar durante cuatro meses de las relaciones que acompa\u00f1an a la vida en comunidad. Pero ese compromiso de vivir sola la hizo seguir adelante. Todav\u00eda la veo cargando litros de agua para sus plantas colgantes. Renunci\u00e9 a pedirle que usara la manguera, ya que levantar pesas da m\u00e1s ejercicio.<\/p>\n\n\n\n Otra lecci\u00f3n de mam\u00e1 es conf\u00f3rmate con lo que tienes.<\/em><\/strong> No sent\u00eda la necesidad de comprar siempre cosas nuevas. Su casa est\u00e1 llena de ropa de hace d\u00e9cadas, pues dec\u00eda que si guardaba sus vestidos el tiempo suficiente, volver\u00edan a estar de moda.<\/p>\n\n\n\n Conseguir que gastara parte de su dinero en un coche nuevo fue una tarea ardua, como puede atestiguar mi hermano menor, Tom, que ha manejado su dinero en los \u00faltimos a\u00f1os. Durante a\u00f1os, condujo un peque\u00f1o Mercedes usado en el que apenas cab\u00eda una bolsa de la compra. Mam\u00e1 y su marido Bob lo compraron accidentalmente en una subasta de coches cuando Bob levant\u00f3 la mano para rascarse la cabeza durante la puja. \"\u00a1VENDIDO!\", dijo el subastador para gran sorpresa de mis padres. El coche era demasiado peque\u00f1o y bajo para ellos, sobre todo cuando Bob perdi\u00f3 la fuerza en las piernas. Pero se lo quedaron con cierta sensaci\u00f3n de estar pagando sus deudas por rascarse en el momento equivocado.<\/p>\n\n\n\n S\u00e9 que su compromiso con la frugalidad desempe\u00f1\u00f3 un papel importante en mi preparaci\u00f3n para una vida de servicio misionero en el extranjero. Al igual que mam\u00e1 y Bob, siempre hemos tenido suficiente -e incluso m\u00e1s que suficiente-, pero mam\u00e1 me ense\u00f1\u00f3 a resistirme a ese anhelo de tener siempre lo mejor y lo m\u00e1s nuevo. Estoy satisfecha con la sencillez. Gracias, mam\u00e1. Comiste comida caducada durante d\u00e9cadas y tu est\u00f3mago a\u00fan vivi\u00f3 hasta casi los 92 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n Mam\u00e1 tambi\u00e9n me ense\u00f1\u00f3 a controlar la ira<\/em><\/strong>. Sus tres maridos ten\u00edan debilidad por la ira, y mam\u00e1 se peleaba con ellos hasta extremos aterradores, sobre todo cuando los cuatro \u00e9ramos ni\u00f1os. Pero cuando su marido de 48 a\u00f1os mostraba este defecto, ella bromeaba: \"\u00a1Robert, eres tan vol\u00e1til!\". Eso normalmente le hac\u00eda pensar en lo que estaba haciendo y separar los problemas mayores de los menores.<\/p>\n\n\n\n Mam\u00e1 tambi\u00e9n se comprometi\u00f3 a que aprender responsabilidad<\/em><\/strong>. Aqu\u00ed es donde entra de nuevo su frugalidad. Mam\u00e1 nos cuid\u00f3 cuando \u00e9ramos peque\u00f1os, pero cuando nos hicimos adultos, se aferr\u00f3 a su dinero. Incluso cuando sent\u00edamos que ten\u00edamos una necesidad leg\u00edtima, no nos daba dinero. A menudo me dec\u00eda que no quer\u00eda ser la causa de ning\u00fan problema entre nosotros, los hermanos. Si nos daba dinero a uno de los cuatro, ten\u00eda que ocult\u00e1rselo a los dem\u00e1s o darles lo mismo. Es dif\u00edcil saber si los problemas financieros vienen de la irresponsabilidad, as\u00ed que ella prefiri\u00f3 no juzgar eso. El corolario era que no quer\u00eda que ninguno de nosotros tuviera que pagar por ella en su vejez. Ha visto c\u00f3mo el dinero arruinaba las relaciones entre hermanos. Los cuatro hermanos tendremos que admitir que las buenas relaciones entre nosotros se deben en gran parte a que mam\u00e1 nos ense\u00f1\u00f3 a ser responsables en lugar de esperar que nos sacaran de apuros.<\/p>\n\n\n\n Ha sido duro ayudar a mam\u00e1 a ver que nuestra posici\u00f3n ante Dios no se basa en este concepto de vivir responsablemente. Ella, como muchos, pensaba que nos salvamos por nuestras buenas obras. Pero Dios ha sido paciente con ella estos 50 a\u00f1os que hemos tratado de compartir con ella que Jes\u00fas pag\u00f3 la pena por su pecado. Hace una semana, mientras compart\u00eda con ella una vez m\u00e1s las buenas nuevas de Jes\u00fas desde Jordania, me dijo por FaceTime que no necesitaba un serm\u00f3n. Afortunadamente, Dios cambi\u00f3 su coraz\u00f3n en cuesti\u00f3n de horas y us\u00f3 a Libby para finalmente ayudar a mam\u00e1 a aceptar a Jes\u00fas. <\/p>\n\n\n\n Las lecciones que mam\u00e1 nos ha ense\u00f1ado son innumerables, pero esto es al menos un comienzo. En los pr\u00f3ximos d\u00edas y a\u00f1os veremos m\u00e1s lecciones. Ojal\u00e1 estemos a la altura de sus ideales hasta que volvamos a verla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" (7 hours before Mom passed on 21 Sept 2022) At 2:42 AM, I\u2019m trying to do my share in the night shift. Bob, Libby, Susan, and I take turns sitting next to Mom as she snores away on her bed here at Bob and Libby\u2019s home. We know full well that today could be the […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11642,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[155,157,154,156],"class_list":["post-11639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-death","tag-lessons","tag-memories","tag-reflections"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11639"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11644,"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11639\/revisions\/11644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblestudydownloads.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}